1
00:01:04,080 --> 00:01:05,080
বার্ব এর ব্লেন্ডার

2
00:01:05,160 --> 00:01:07,790
<i>পিউরি ফাংশন নিখুঁত
স্মুদির জন্য।</i>

3
00:01:11,040 --> 00:01:12,040
বাহ!

4
00:01:12,120 --> 00:01:14,000
<i>বার্ব, এটা "তুচ্ছ"!</i>

5
00:01:16,000 --> 00:01:17,120
ব্লেন্ডার।

6
00:01:17,450 --> 00:01:19,830
এখনই কল করুন! এক্সক্লুসিভ মূল্য
বার্ব এর ব্লেন্ডার

7
00:01:19,950 --> 00:01:21,580
স্মুদি ! প্যারাসিটামল !

8
00:01:33,540 --> 00:01:34,620
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

9
00:01:36,200 --> 00:01:37,200
সিলভার !

10
00:01:44,330 --> 00:01:46,160
ঝাপসা স্মৃতি
বয়স্কদের জন্য বাড়ি

11
00:01:46,250 --> 00:01:47,790
ল্যারির ল্যান্ডস্কেপ পরিষেবা

12
00:01:51,080 --> 00:01:52,080
হ্যালো।

13
00:01:52,160 --> 00:01:54,660
হ্যালো, বলছি.
আমরা কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

14
00:01:56,540 --> 00:01:58,750
তারা আপনাকে বলেছে যে তারা আপনার বিড়াল শেভ করতে চায়।

15
00:02:01,950 --> 00:02:03,160
হ্যাঁ…

16
00:02:06,790 --> 00:02:11,620
আমার কাছে শ্রবণযন্ত্র নেই,
তাই তিনি যা বলেছেন তা ঠিক আছে।

17
00:02:14,660 --> 00:02:15,660
হত্তয়া

18
00:02:23,750 --> 00:02:24,790
হ্যালো।

19
00:02:26,500 --> 00:02:27,500
নমস্কার!

20
00:04:04,910 --> 00:04:06,120
চিয়ার আপ, বলছি.

21
00:04:06,200 --> 00:04:10,120
আমরা এভাবে হাসতাম না
যেহেতু গার্ট্রুডিস স্কেটিং করতে নিয়েছিলেন।

22
00:04:13,910 --> 00:04:14,910
নাও।

23
00:04:15,000 --> 00:04:20,330
দুই হাজার চকচকে কয়েন
সবচেয়ে মজার অনুষ্ঠানের জন্য।

24
00:04:22,620 --> 00:04:24,580
ব্লেন্ডার !

25
00:04:24,660 --> 00:04:26,660
যখন খুশি ফিরে এসো।

26
00:04:27,790 --> 00:04:31,160
<i>আপনি কি স্মুদি পছন্দ করেন?
কিন্তু আপনি কি বোতাম ঠেলে ক্লান্ত?</i>

27
00:04:31,370 --> 00:04:32,500
হ্যাঁ।

28
00:04:32,580 --> 00:04:34,410
<i>তাদের বারবের নতুন ব্লেন্ডার দরকার।</i>

29
00:04:34,500 --> 00:04:35,830
সংস্কার এবং উন্নত

30
00:04:35,910 --> 00:04:37,040
এখনই কল করুন!

31
00:04:37,120 --> 00:04:41,830
<i>স্বয়ংক্রিয় বোতাম টিপে।
বার্বস ব্লেন্ডার, মাত্র $142.95।</i>

32
00:04:42,250 --> 00:04:45,580
ব্লেন্ডার !

33
00:04:45,660 --> 00:04:46,790
ব্লেন্ডার !

34
00:05:42,870 --> 00:05:43,870
সাহায্য!

35
00:05:44,500 --> 00:05:48,080
সুপার গিজেট, কাঠবিড়ালি ম্যাক্স আছে!

36
00:05:48,950 --> 00:05:50,700
গিজেট, সাহায্য!

37
00:05:53,580 --> 00:05:55,250
সাহায্য!

38
00:05:55,660 --> 00:05:57,250
আমি তোমাকে বাঁচাবো, ম্যাক্স।

39
00:06:33,160 --> 00:06:36,950
সুপার গিজেট, আপনি এসেছেন তা ভালো।

40
00:06:37,200 --> 00:06:38,200
সর্বোচ্চ !

41
00:06:38,870 --> 00:06:42,080
আপনি কিভাবে পারেন? তুমি একটা খারাপ কুকুর!

42
00:06:42,830 --> 00:06:44,500
আমি কুকুর নই।

43
00:06:47,160 --> 00:06:51,000
আমি একজন ইনফেস্টর,
মন নিয়ন্ত্রণের মাস্টার,

44
00:06:51,080 --> 00:06:53,790
এবং আমি নিয়ন্ত্রণ করব
শহরের সব কুকুরের কাছে!

45
00:06:55,040 --> 00:06:57,250
আপনার প্রিয় ম্যাক্স সহ!

46
00:07:04,830 --> 00:07:06,910
আরে! যথেষ্ট!

47
00:07:07,250 --> 00:07:09,620
সুপার ব্রাইট রেইনবো সক্রিয় করুন!

48
00:07:20,250 --> 00:07:21,250
সর্বোচ্চ?

49
00:07:24,660 --> 00:07:25,700
চেকমেট !

50
00:07:26,700 --> 00:07:28,620
আপনি কখনই আপনার সত্যিকারের ভালবাসাকে আঘাত করবেন না।

51
00:07:29,580 --> 00:07:32,330
মৃত খেলার জন্য প্রস্তুত হন
চিরকাল

52
00:07:32,750 --> 00:07:35,330
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি সেই কৌশলটি জানি না।

53
00:07:37,040 --> 00:07:38,160
না!

54
00:07:48,080 --> 00:07:51,200
সুপার গিজেট, আপনি আশ্চর্যজনক.

55
00:07:51,370 --> 00:07:52,830
এটা আমি কি.

56
00:07:57,660 --> 00:08:00,790
আমি কিছুতেই আফসোস করি না!

57
00:08:23,870 --> 00:08:25,500
আমি ফিরে এসেছি!

58
00:08:26,870 --> 00:08:29,250
চিন্তা করবেন না, ম্যাক্স। আমি এটা যত্ন নেব.

59
00:08:35,620 --> 00:08:37,160
এটা কি ছিল?

60
00:08:37,580 --> 00:08:38,910
হয়তো তার মাছি আছে।

61
00:09:35,410 --> 00:09:37,120
তোমরা দুজন কি করছ?

62
00:09:37,290 --> 00:09:41,200
এই দলটি এখানে নেই
আপনার ব্যক্তিগত বিনোদনের জন্য।

63
00:09:41,370 --> 00:09:42,370
না!

64
00:09:44,750 --> 00:09:49,080
দেখা যাক তারা কতটা ক্লাউন
এক মাস শিকল পর।

65
00:10:08,910 --> 00:10:11,410
আরে! তুমি! উচ্চ !

66
00:10:41,080 --> 00:10:42,080
স্থির থাক!

67
00:10:47,580 --> 00:10:49,080
আমরা শক্তিবৃদ্ধি প্রয়োজন!

68
00:10:54,290 --> 00:10:55,830
চলুন, চলুন, চলুন!

69
00:11:07,950 --> 00:11:08,950
চলুন, চলুন, চলুন!

70
00:11:09,120 --> 00:11:10,200
স্থির থাক!

71
00:12:03,410 --> 00:12:04,540
না!

72
00:12:15,620 --> 00:12:17,250
সার্কাস

73
00:12:18,250 --> 00:12:20,200
তাদের ধর!

74
00:12:21,290 --> 00:12:22,290
কি রে...?

75
00:12:24,540 --> 00:12:25,790
- তাদের ধর!
- চল যাই!

76
00:12:28,750 --> 00:12:29,750
না!

77
00:13:22,580 --> 00:13:25,080
হ্যাঁ! চলো।

78
00:13:26,500 --> 00:13:27,750
লেভেল 43!

79
00:13:28,910 --> 00:13:29,910
আমার মাথা খারাপ হয়ে গেছে।

80
00:13:30,580 --> 00:13:32,330
<i>হ্যালো! আপনি কি এখনও আপনার পিতামাতার সাথে থাকেন?

81
00:13:32,410 --> 00:13:34,870
<i>আপনি জাঙ্ক ফুড খান
এবং আপনার কি ইনফ্ল্যাটেবল আসবাবপত্র আছে?</i>

82
00:13:35,250 --> 00:13:36,200
বোকা।

83
00:13:36,290 --> 00:13:37,580
<i>তুমি আমাকে বোকা ভাববে।</i>

84
00:13:37,660 --> 00:13:38,500
কি?

85
00:13:38,580 --> 00:13:40,660
<i>কিন্তু আমি গ্যারি "উইনার" উইশম্যান।</i>

86
00:13:40,750 --> 00:13:45,830
<i>$99.95 পাঠান এবং আমি আপনাকে পাঠাব
বোঝার হেডফোন।</i>

87
00:13:45,910 --> 00:13:49,830
<i>এইভাবে আমি আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে গাইড করব
এক সপ্তাহে পরাজিত থেকে চ্যাম্পিয়ন।</i>

88
00:13:49,910 --> 00:13:53,370
<i>শেষ পর্যন্ত, আপনি পাবেন
একটি অফিসিয়াল স্নাতক শংসাপত্র।</i>

89
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
প্লিজ।

90
00:13:55,580 --> 00:13:57,580
কি ধরনের বোকা যে প্রয়োজন হবে?

91
00:13:58,410 --> 00:13:59,830
আপনার জন্য, স্যার.

92
00:13:59,910 --> 00:14:01,410
যে? কে পাঠায়?

93
00:14:01,500 --> 00:14:04,330
<i>- তোমার মা!</i>
- মা তুমি জানো আমি সহজেই ভয় পাই।

94
00:14:04,410 --> 00:14:08,040
<i>আপনাকে অবশ্যই কোর্সটি সম্পূর্ণ করতে হবে
এবং আমাকে স্নাতক সার্টিফিকেট আনুন,</i>

95
00:14:08,120 --> 00:14:09,870
<i>না হলে আমি তোমাকে বাড়ি থেকে বের করে দেব।</i>

96
00:14:09,950 --> 00:14:11,500
তবে আমি নতুন পর্দার অর্ডার দিয়েছি।

97
00:14:11,580 --> 00:14:13,620
<i>এক সপ্তাহ, প্রিয়তমা। বিদায়, এডি।</i>

98
00:14:18,330 --> 00:14:20,000
কি আজেবাজে কথা।

99
00:14:20,080 --> 00:14:21,290
<i>"কি বাজে কথা।"</i>

100
00:14:21,910 --> 00:14:23,040
<i>এটাই তুমি মনে কর।</i>

101
00:14:23,120 --> 00:14:27,080
<i>কিন্তু এটা ভাবার সময় নয়,
কিন্তু আপনার রূপান্তর শুরু করতে

102
00:14:27,250 --> 00:14:33,450
<i>প্রথমে, আপনার বাহ্যিক অংশ সংগঠিত করুন
আপনার অভ্যন্তর সংগঠিত করার আগে

103
00:14:34,120 --> 00:14:37,370
<i>এখন, বিক্ষিপ্ততা দূর করুন।</i>

104
00:14:37,450 --> 00:14:38,660
বিদায়, ছোট বন্ধু।

105
00:14:39,040 --> 00:14:40,040
সোমবার

106
00:14:40,330 --> 00:14:41,330
<i>জাগো!</i>

107
00:14:42,410 --> 00:14:46,250
<i>এখন যেহেতু আমরা আপনার বাহ্যিক অংশ পরিষ্কার করেছি,
এটা আপনার ভিতরে পরিষ্কার করার সময়

108
00:14:54,660 --> 00:14:55,660
আমার চিবানোর দরকার নেই।

109
00:14:55,750 --> 00:14:56,790
<i>জয় পর্যন্ত!</i>

110
00:14:57,750 --> 00:14:59,330
আমি জেগে আছি এখন কি?

111
00:14:59,410 --> 00:15:01,160
<i>এখন ব্যায়াম করার সময়!</i>

112
00:15:05,250 --> 00:15:06,580
ব্যায়াম।

113
00:15:07,290 --> 00:15:09,000
আমি দুঃখিত আমি নাচতে চেষ্টা করি।

114
00:15:09,080 --> 00:15:10,250
দুঃখিত।

115
00:15:14,660 --> 00:15:15,660
বুধবার

116
00:15:15,750 --> 00:15:17,580
<i>- উপরে!</i>
- হ্যাঁ, গ্যারি।

117
00:15:17,750 --> 00:15:19,660
<i>এটি আরও শক্তি প্রয়োগ করার সময়।</i>

118
00:15:19,750 --> 00:15:20,870
<i>এতে আরও শক্তি রাখুন।</i>

119
00:15:32,080 --> 00:15:33,080
<i>এটাই!</i>

120
00:15:33,160 --> 00:15:37,160
<i>সপ্তাহ শেষ,
এবং স্নাতক সার্টিফিকেট আপনার...</i>

121
00:15:37,250 --> 00:15:38,870
আমি এটা করেছি! আমি একজন বিজয়ী!

122
00:15:38,950 --> 00:15:41,910
<i>...যত তাড়াতাড়ি আপনি আমাকে আরও $99.95 পাঠান।</i>

123
00:15:42,000 --> 00:15:43,790
কি? কিন্তু তুমি যা বলেছ আমি সবই করেছি!

124
00:15:43,870 --> 00:15:46,950
আমি কলমি খেয়েছি। এটা কত কঠিন ছিল জানেন?

125
00:15:47,040 --> 00:15:49,250
আপনি আমাকে একটি সার্টিফিকেট ঋণী! তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

126
00:16:14,410 --> 00:16:15,950
-আমি…
- শোন, উইশম্যান।

127
00:16:16,040 --> 00:16:17,330
আমার সার্টিফিকেট দরকার।

128
00:16:17,410 --> 00:16:18,500
- ব্যাপারটা…
- গ্যারি!

129
00:16:18,580 --> 00:16:21,620
ভিডিও গেম খেলা বন্ধ করুন
এবং পুল পরিষ্কার!

130
00:16:21,700 --> 00:16:22,660
হ্যাঁ, মা।

131
00:16:22,750 --> 00:16:24,870
আপনি কি গ্যারি "উইনার" উইশম্যান?

132
00:16:24,950 --> 00:16:26,830
শুধু গ্যারি।

133
00:16:26,910 --> 00:16:28,700
আমি তোমাকে আমার প্রভু ও প্রভু মনে করেছি।

134
00:16:28,790 --> 00:16:30,830
বাণিজ্যিক আমার মায়ের ধারণা ছিল.

135
00:16:30,910 --> 00:16:33,370
তিনি আমাকে বলেছিলেন: "উচ্চাকাঙ্ক্ষী হও
নইলে তোমাকে বাড়ি থেকে বের করে দেব।"

136
00:16:33,450 --> 00:16:35,620
বন্ধু, আমাদের একই জীবন আছে।

137
00:16:35,700 --> 00:16:39,660
এক মুহূর্ত। এটা কি আসল সংস্করণ
<i>গ্রেফর্কের হীরা?</i> থেকে

138
00:16:40,000 --> 00:16:43,120
আরে, সার্টিফিকেটের জন্য ধন্যবাদ।
আমার মা এটা ফ্রেম.

139
00:16:43,200 --> 00:16:44,790
আমার মা আমাকে একা ছেড়ে যাবে না।

140
00:16:44,870 --> 00:16:47,160
তাকে বলুন আমরা সেই ফুল যা এখনো ফুটেনি।

141
00:16:47,250 --> 00:16:50,750
- আমরা 43 স্তরে প্রস্ফুটিত হতে যাচ্ছি!
- লেভেল 43!

142
00:16:50,830 --> 00:16:51,830
- হ্যাঁ!
- হ্যাঁ!

143
00:16:51,910 --> 00:16:53,620
<i>আপনি কি এমন একটি ফুল যা এখনো ফুটেনি?</i>

144
00:16:53,700 --> 00:16:55,950
<i>তোমার বাবা-মা তোমাকে একা ছেড়ে যাবে না?</i>

145
00:16:56,040 --> 00:16:57,830
<i>আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।</i>

146
00:16:58,450 --> 00:16:59,910
- কি বোকা।
- কি বোকা।

147
00:17:33,410 --> 00:17:35,790
সিক্রেট বোমা ল্যাবরেটরি

148
00:20:14,370 --> 00:20:18,450
সীমাবদ্ধ এলাকা - কোন অনুপ্রবেশ

149
00:29:00,080 --> 00:29:04,000
বন্ধুরা, আমি দুঃখিত, এই এটা.
একটি নির্ভুল মেশিন। কোনো খেলা নেই।

150
00:29:04,120 --> 00:29:07,250
আপনি কার্টে বসতে পারেন,
কিন্তু নড়াচড়া না করাই ভালো।

151
00:31:00,290 --> 00:31:02,620
আপনি কি জানেন? তারা নির্দেশনা অনুসরণ করেছে।

152
00:31:02,790 --> 00:31:04,870
কার্ট যত্ন নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ.

153
00:32:05,700 --> 00:32:08,040
মিউজিয়াম

154
00:32:09,250 --> 00:32:13,700
নেলসন পরিবার,
আরেকটি মজার এবং সফল ডাকাতি!

155
00:32:13,790 --> 00:32:15,080
হ্যাঁ!

156
00:32:15,160 --> 00:32:17,750
প্রশান্তকারী, সেই অমূল্য শিল্পকর্মটি খুলে ফেলুন
মুখ থেকে

157
00:32:17,830 --> 00:32:19,330
আপনি জানেন না তিনি কোথায় ছিলেন।

158
00:32:19,410 --> 00:32:21,790
ওয়াল্টার, আপনি কি চুপনের প্যাসিফায়ার দেখেছেন?

159
00:32:21,870 --> 00:32:25,370
ভাল দুঃখ, ম্যাজ,
হয়তো আমরা যাদুঘরে রেখেছি।

160
00:32:25,450 --> 00:32:28,790
সাকার, আমি আপনাকে বলতে দুঃখিত
যে প্যাসিফায়ার হারিয়ে গেছে।

161
00:32:29,450 --> 00:32:31,830
হয়তো আপনার বড় হওয়ার সময় এসেছে।

162
00:32:40,830 --> 00:32:42,830
ডিইপিটি নিউইয়র্ক পুলিশ
300 735 43

163
00:32:49,120 --> 00:32:51,950
<i>তুমি আমাকে কখনোই ফিরে পাবে না, সাকার।</i>

164
00:32:52,040 --> 00:32:53,700
<i>এটা কাটিয়ে উঠুন।</i>

165
00:33:55,250 --> 00:33:56,330
অ্যাক্সেস সিস্টেম

166
00:33:56,580 --> 00:33:57,580
বেবি পাউডার

167
00:34:13,910 --> 00:34:15,160
জাদুঘরের মানচিত্র

168
00:34:40,040 --> 00:34:42,950
বাহ, আমরা এখানে কি আছে?

169
00:34:44,330 --> 00:34:45,830
দাঁড়াও... কি...?

170
00:34:46,080 --> 00:34:49,040
অপেক্ষা করুন। তুমি জাদুঘর লুট করেছ।

171
00:34:50,080 --> 00:34:54,290
না, বাবু। আপনি কোথাও যাচ্ছেন না
যতক্ষণ না তুমি আমাকে সেই জিনিস ফিরিয়ে দাও।

172
00:34:57,160 --> 00:34:58,450
আমার দিকে আপনার সেরা শট নিন.

173
00:35:03,870 --> 00:35:05,120
আপনি ব্যর্থ।

174
00:35:08,330 --> 00:35:11,750
আমাকে শিল্পকর্ম ফেরত দিন.

175
00:35:12,700 --> 00:35:13,910
এখন!

176
00:35:15,500 --> 00:35:16,500
দয়া করে স্পর্শ করবেন না

177
00:35:23,160 --> 00:35:24,750
না!

178
00:35:28,370 --> 00:35:31,120
হানি, ওয়াল্টার, আমি চুপনকে দেখতে চাই।

179
00:35:31,200 --> 00:35:32,450
এটা আমার প্রিয়.

180
00:35:35,290 --> 00:35:39,330
তুমি কি এটা দেখছ, ম্যাজ? সে ইতিমধ্যেই প্রশান্তির কথা ভুলে গেছে।

181
00:35:40,700 --> 00:35:43,120
তারা এত দ্রুত বৃদ্ধি পায়।

182
00:35:43,200 --> 00:35:46,500
- আমরা মহান বাবা.
- সেরা, ম্যাজ.

183
00:36:57,450 --> 00:36:58,450
মেয়াদ শেষ - অস্থির

184
00:40:36,120 --> 00:40:37,790
আরে!

185
00:40:37,870 --> 00:40:39,450
আমি শুধু বাচ্চাদের বিছানায় শুইয়ে দিলাম।

186
00:40:39,540 --> 00:40:42,250
গুন্টার, এটা চমৎকার যে আপনি প্রস্তাব.

187
00:40:42,370 --> 00:40:43,790
রোজিতাকে জোর করলাম।

188
00:40:44,000 --> 00:40:46,660
আমি সেরা বেবিসিটার হিসাবে পরিচিত।

189
00:40:46,750 --> 00:40:48,160
আপনি এটা করতে নিশ্চিত?

190
00:40:48,250 --> 00:40:50,500
এটি জার্মান কেক তৈরির মতো সহজ হবে।

191
00:40:50,580 --> 00:40:53,370
আমি দেখাবো, ঠিক আছে? ট্রাস্ট গুন্টার।

192
00:40:54,450 --> 00:40:55,700
আমার সন্দেহ হচ্ছে।

193
00:40:55,870 --> 00:40:58,580
যাও, সব ঠিক হয়ে যাবে।

194
00:41:07,370 --> 00:41:08,500
আরে না।

195
00:41:11,660 --> 00:41:15,080
<i>আমি আপনাকে বলতে ভুলে গেছি যে আমরা 9:00 এ ফিরব।
কোন সমস্যা হলে আমাকে কল করুন।</i>

196
00:41:15,200 --> 00:41:17,160
হ্যাঁ। বিদায়।

197
00:41:18,330 --> 00:41:19,790
মা কোথায়?

198
00:41:20,370 --> 00:41:21,700
হ্যালো, ছোট শূকর.

199
00:41:21,790 --> 00:41:23,450
মা তাড়াতাড়ি ফিরে আসবে।

200
00:41:23,540 --> 00:41:26,660
এদিকে, চাচা গুন্টার এখানে,
তাই ঘুমাতে ফিরে যান।

201
00:41:29,040 --> 00:41:30,410
আমি কি মিষ্টি খেতে পারি?

202
00:41:30,500 --> 00:41:34,160
না। তোমাকে আবার ঘুমাতে হবে, ঠিক আছে?

203
00:41:34,330 --> 00:41:35,700
প্লিজ?

204
00:41:36,700 --> 00:41:37,830
ঠিক আছে।

205
00:41:37,910 --> 00:41:41,290
আমি আপনাকে একটি মিষ্টি দেব, এবং আপনি বিছানায় ফিরে যান।

206
00:41:41,700 --> 00:41:42,700
না!

207
00:41:44,200 --> 00:41:45,450
এটা ঠিক আছে...

208
00:41:48,040 --> 00:41:49,040
মিষ্টি!

209
00:41:49,120 --> 00:41:50,200
না, প্লিজ!

210
00:41:52,580 --> 00:41:55,200
না! ঘুমানোর সময় হয়েছে।

211
00:41:58,700 --> 00:42:01,620
দয়া করে, ছোট শূকর। ঘুমাতে ফিরে যান।

212
00:42:01,700 --> 00:42:03,290
42 ক্যান্ডির প্যাকেজ

213
00:42:22,410 --> 00:42:24,000
আমি একটি গরম জিহ্বা আছে.

214
00:42:28,120 --> 00:42:29,450
সে মাকে ডাকবে!

215
00:42:29,540 --> 00:42:31,330
আমি এটা করতে চাই না.

216
00:42:35,700 --> 00:42:36,950
ভাল.

217
00:42:37,500 --> 00:42:39,330
আঙ্কেল গুন্টারকে অনুসরণ করুন।

218
00:42:39,450 --> 00:42:42,080
আমরা নাচবো যতক্ষণ না তাদের শক্তি না থাকে!

219
00:42:49,660 --> 00:42:51,290
পিড পাইপার পিগকে অনুসরণ করুন।

220
00:42:59,700 --> 00:43:03,790
আপনি যা চান সব চেষ্টা করুন,
তারা ছন্দের শক্তিকে অস্বীকার করতে পারে না।

221
00:43:08,750 --> 00:43:10,120
হ্যাঁ!

222
00:43:10,540 --> 00:43:12,500
ঘুমানোর সময়।

223
00:43:12,580 --> 00:43:14,370
কিন্তু আমার ঘুম আসছে না।

224
00:43:16,540 --> 00:43:17,700
দ্রুত !

225
00:43:21,540 --> 00:43:22,540
অর্থাৎ।

226
00:43:33,450 --> 00:43:35,910
বাহ, গুন্টার।
আমি মুগ্ধ স্বীকার করছি।

227
00:43:36,250 --> 00:43:40,040
হ্যাঁ। আমি আপনাকে বলেছিলাম এটা সহজ ছিল
কিভাবে জার্মান কেক বানাবেন।

228
00:43:45,660 --> 00:43:47,330
পরের সপ্তাহে একই সময়?


